Days of the week, months of the year and seasons

Cassio Dione, che oltre a storico è stato anche senatore dell’impero romano, prova a fornire una spiegazione sull’origine dei nomi della settimana.
I romani conoscevano 7 corpi celesti e li chiamavano tutti pianeti. Secondo loro, il pianeta più distante corrispondeva a Saturno, poi veniva Giove, Marte, il Sole, Venere, Mercurio e la Luna, che consideravano assieme al sole dei pianeti.

Secondo Dione ogni ora del giorno era dedicata a un pianeta: ripetendo all’infinito la sequenza dei pianeti per tutte le ore, scopriamo che ogni giorno comincia con un’ora diversa per 7 volte. Il pianeta della prima ora è quello che dà il nome al giorno.

Per quanto riguarda la domenica, invece, bisogna cercare una spiegazione altrove.
Nel 380 D.C., Teodosio I decide di istituire come religione ufficiale dell’impero romano il cristianesimo cambiando il giorno del sole con il giorno del Signore (in latino “dominus”).