Non tutti i mali vengono per nuocere

Há males que vem para o bem

Para ressaltar que momentos de azar podem levar a implicações positivas.

Exemplos:

Mi sono rattristato molto quando mi hanno licenziato, ma non per tanto: subito dopo ho trovato il lavoro dei miei sogni!
Per fortuna non tutti i mali vengono per nuocere! Se non ti avessero licenziato, ti staresti ancora lamentando tutti i giorni del tuo lavoro!

Eu fiquei muito triste quando mi demitiram, mas nem durou muito: encontrei logo depois o emprego dos meus sonhos!
Felizmente há males que vem pelo bem! Se não tivessem te demetido, você ainda estaria se lamentando todo dia do seu trabalho!

Mi spiace che abbiano rubato la carta di credito di tuo figlio.
Non ti preoccupare. Non tutti i mali vengono per nuocere: il ladro sta spendendo molto meno di lui!

Estou sentido que o cartão de crédito do seu filho tenha sido roubado.
Não se preocupe. Há males que vem pelo bem: o ladrão está gastando bem menos que ele!

Tweet

WhatsApp